內容簡介 ★知名日本繪本作家福澤由美子的森林溫馨繪本★ 歡迎來到浣熊一家的超貼心森林旅館！ 每位客人都可以在這裡找到適合的房間 森林中的大樹，蓋了一間飯店。那是浣熊一家經營的「森林飯店」。 浣熊一家很愛乾淨。為了讓客人住得舒適，他們全家人合力打掃， 把柔軟的抱枕擺得整整齊齊， 飯店裡的地板、門窗和家具，總是亮晶晶。 媽媽負責種花、爸爸是廚師，飯店的總經理是爺爺，小浣熊瑪隆也和爺爺一起招待客人。 今天會有什麼樣的客人來呢？ 蛇先生希望有細細長長的房間； 大熊個頭很大，他希望有他住得下的房間； 怕太陽光的貓頭鷹太太， 爺爺幫她準備了有落地窗可以欣賞月夜的房間； 而小鳥合唱團希望有二十張床的房間，可是床不夠，該如何是好呢？ 浣熊一家能幫每位客人安排好最適合的房間嗎？ ＊有注音 ＊適讀年齡：4歲以上 作者介紹 作、繪者簡介 福澤由美子（ふくざわ ゆみこ） 繪本作家。主要的繪本有「大熊與小睡鼠」系列；「阿布和佳佳」系列（青林）；《大排長龍的胖舅舅麵包店》、《大排長龍的螞蟻蛋糕店》、《大排長龍的餐廳》系列（九童文化）、「飛鼠郵差」系列、《我愛吃青菜》等。譯者簡介 游珮芸 日本御茶水女子大學人文科學博士，現為國立臺東大學兒童文學研究所所長及副教授。 曾以筆名翻譯謝爾‧希爾弗斯坦的《愛心樹》等作品，策畫星月書房Mini&Max系列，譯有《大海的朋友》、《我的漫畫人生》等書；亦企畫遠流出版社的故事繪本「小鱷魚史瓦尼」、「小象帕兒」系列，另譯有《愛思考的青蛙》、《生氣》、《小小1》等60餘本圖畫書。 著有《日治時期臺灣的兒童文化》(獲金鼎獎第32屆最佳人文類圖書出版獎)、《宮崎駿動畫的「文法」：在動靜收放之間》、《大家來談宮崎駿》(編著)等。 序 導讀機趣又暖心的故事游珮芸（國立臺東大學兒童文學研究所所長） 在翻譯福澤由美子的《森林旅館》的過程中，常常被畫家設定的動物角色的性格、溫暖的故事情節逗得嘴角上揚。畫家以彩色鉛筆與粉彩，手繪栩栩如生的自然景物、樹木飯店的巧妙格局、美味的食物，以及動物們鮮活的表情動作。畫面細緻柔和，讀來賞心悅目，讓人不由得也隨著圖像的召喚，進入樂園般的童話世界。 貼心的待客之道 故事設定浣熊一家經營飯店。原本浣熊就是因為吃東西前，會把食物拿到水中洗滌，而被稱為浣熊；所以這一家子愛乾淨又貼心，主要角色的設定十分有說服力。故事中來投宿的客人有蛇、大熊、貓頭鷹與一群小鳥。第一位投宿的客人是蛇，細細長長的身體，適合什麼樣的房間呢？蛇最先出場，本身就讓小讀者眼睛一亮，有趣的房間格局，也滿足了小讀者的好奇心。那第二位客人，龐然大物的熊會住到什麼樣的房間呢 ? 再翻下一頁就知道囉。 討厭陽光直射的貓頭鷹，為什麼浣熊爺爺會讓她住到有大片落地窗的房間呢? 原來這間房間有遮雨窗，白天只要關上遮雨窗，就沒有陽光，晚上開窗後卻可以欣賞月光。為每一位動物客人的體型與生理特質，找到相對應的房間，這樣的貼心與智慧，相信小讀者們一定也能意會。 發揮機智與巧思 最後一組客人，是二十隻旅行中的小鳥。飯店沒有那麼多張床，該怎麼辦呢 ? 連經驗老到的浣熊爺爺都想不出辦法，這時小浣熊瑪隆想出用飯店中的抱枕來當作小床。小孩子也能想出好點子，這樣的故事設定，鼓舞了小讀者。而這些抱枕在繪本的第一個跨頁就出現了，或許小讀者和瑪隆一起，都想到了這個解決辦法呢 ! 浣熊爸爸的廚藝很棒，畫面中的烤魚、義大利麵，看起來令人垂涎三尺，不過，最令客人喜愛的是以客人為造型的甜點。看到鬆餅、蛋糕、鮮奶油、藍莓、馬卡龍、栗子醬等擺放成各種動物造型，小讀者應該超開心，也會躍躍欲試，想自己動手做做看吧 ? 讀圖千遍也不厭倦 福澤由美子不僅在繪本內文中精細巧妙安排每一處細節，連封面、封底與前後的蝴蝶頁，都拿來說故事。封面預告了故事中即將出現的角色，封底則是森林飯店的透視圖，讓小讀者了解所有飯店房間的相對位置。至於前後的蝴蝶頁，都是相同的森林地圖，不過後蝴蝶頁有文字標示，像是解謎般，告訴大家這些出場角色的住處。我還仔細翻找了繪本中出現的抱枕，對照是否出現在小鳥房，非常有意思。 共讀的大小讀者，也可以一起找找看，圖像中藏有很多文字情節外的故事番外篇，會讓共讀更有趣、更開心。當然，如果小讀者看完故事後，要玩起經營飯店的家家酒，大讀者就來扮演客人囉！
Pickup locations 交貨點地址
Please note that our main pick-up location is in Point Cook, for other locations it may take up to 1-3 weeks for items to arrive. You will recieve an email notification when order is ready for pick up.
For urgent orders please contact info@bonafamily.com.au
Melbourne West 西區
🏬 Point Cook | Bona Family Warehouse
Home Road, Point cook / Payson road, Point Cook
Appointment prior collection 需提前預約
🏬 Sunshine North (will take 1 week to arrive in this
Lorikeet Court, Sunshine North VIC 3020
Appointment prior collection 需提前預約
Melbourne CBD 市區
🏬 Melbourne CBD | Glory City Church
601 Elizabeth St, Melbourne VIC 3000
Sun 11.30am - 12.30pm
Appointment prior collection 需提前預約
Melbourne East 東區
🏬 Burwood | Seekit Melbourne 優實生活館
($3 fees)
Unit 2, 125-127 Highbury Road, Burwood
Tue - Fri 10am-5pm, Sat 10am-2pm
🏬 Boxhill | Pola Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
15 Market St, Box Hill VIC 3128
Mon - Sun 10:00 - 17:30
🏬Clayton | Polar Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
375A Clayton Road, Clayton，VIC 3168
Mon - Sun 10:00 am - 17:30 pm
🏬 Glen Waverley | Polar Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
75 Railway Parade North, Glen Waverley, VIC 3150
Mon - Sun 10:00 am - 17:30 pm
Melbourne South 南區
🏬 Carnegie | Polar Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
78 Koornag Road, Carnegie, VIC 3163
Mon - Sun 10:00 am - 19:30 pm
Melbourne North 北區
🏬 Preston | Polar Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
424 High Street, Preston, VIC 3072
Mon, Wed, Fri, Sat 10:00 am - 17:30 pm
🏬 Campbellfield | Polar Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
4 The Crossway Campbellfield, VIC 3061
Mon - Fri 10:00 am - 17:30 pm
Melbourne Metro
Free postage on orders over $150
Flat rate postage $10 for orders less than $150
NSW/QLD
Free postage on orders over $280
Postage rate will be calculate through checkout for orders less than $280
WA/SA/ACT/TAS/NT
Postage rate will be calculate through checkout.
If you have any questions please emailed us via info@bonafamily.com.au
Deliveries are made by courier service Monday through to Friday only. Your order is dispatched from Melbourne, Victoria. The approximate delivery time to metro areas is 3-6 working days.
However the following approximate transit times apply for regional areas:
SA 7-9 working days
TAS 7-9 working days
WA 10-14 working days
NT 12-14 working days
Pre Orders
Please note, if your order contains an item that is on ‘pre order’, your entire order will be held and shipped together as soon as your pre-order item arrives.
Breakage during delievery, Faulty, or missing products
It is the customers responsibility to check all the items on arrival to ensure no breakages have occurred in transit and that you have recieve your order in full. Any problem describe above must be reported immediately within 7 days of arrival or pick up. If an item arrives broken, the item will need to be returned to Bona Family and the replacement item will be forwarded to you or refund. Please note that Bona Family is not responsible for any breakages that occur once the toy has been played with. Manufacturing faults will be referred to the manufacturer.
Delivery Address
Please ensure that your delivery address is complete and correct. In the event that a parcel is returned to us due to failure to collect from the post office or an incorrect or incomplete delivery address being provided, you will be charged a return fee along with a second delivery fee. The second delivery fee will not be eligible for our $10 flat rate shipping charge and we will charge you exactly what Courier company charge us to re-ship the parcel to you.
Metro Area postcode as below
Sydney Metro postcodes: 1000-1920, 2000-2239, 2555-2574, 2740-2786
Canberra Metro postcodes: 0200-0299, 2600-2620, 2900-2920
Melbourne Metro postcodes: 3000-3210, 3335-3341, 3425-3443, 3750-3811, 3910-3920, 3926-3944, 3972-3978, 3980-3983, 8000-8899
Brisbane Metro postcodes: 2484-2494, 4000-4370, 4373-4381, 4400-4405, 4500-4580, 4600-4610, 4614-4618, 9000-9919
Adelaide Metro postcodes: 5000-5199, 5800-5999
Perth Metro postcode: 6000-6214, 6800-6999
