大壞熊!

$18.00

內容簡介 ★《紐約時報》(New York Times) 好評推薦★《學校圖書館期刊》(School Library Journal) 星級評論★《書目》雜誌 (Booklist) 星級評論★《出版人週刊》(Publishers Weekly) 星級評論★《華爾街日報》(The Wall Street Journal) 好評推薦★《柯克斯評論》(Kirkus Reviews) 好評推薦★《環球郵報》(The Globe and Mail) 好評推薦★美國非營利組織《常識媒體》(Common Sense Media) 好評推薦  大熊不是故意弄壞小女孩的風箏。但她還是氣得大叫「大壞熊!」大熊真的這麼壞嗎?他覺得好冤枉喔,明明是小女孩自己闖進來大吵大鬧的啊。於是大熊想到一個主意,是個大壞熊的主意……  ★★★獻給小小暴走族的可愛故事★★★  這是一個關於意外、發脾氣、禮貌以及學習說「對不起」的幽默故事,就連你家的小小暴走族也會馬上愛上它!本書特色  【情緒管理第一課】  透過幽默可愛的情節,讓小讀者了解無心之過人人會犯,並感受到誠心認錯與寬容體諒帶來的美好,是小小暴走族學習情緒管理的第一堂課。  【黃金組合好默契】  繼得獎繪本《狼寶寶》(Wolfie the Bunny)後,愛咪‧戴克曼與澤切里亞‧歐哈拉這對合作無間的圖文雙人組再度攜手,精彩出擊。  【畫風獨特有張力】  插畫家澤切里亞‧歐哈拉,以辨識度極高的獨特風格,帶來充滿戲劇張力的故事。  【黑色幽默最有趣】  看似美好的結局卻潛藏著黑色幽默的伏筆,巧思令人莞爾。    作者介紹 作者簡介愛咪‧戴克曼...


Description

內容簡介

★《紐約時報》(New York Times) 好評推薦
★《學校圖書館期刊》(School Library Journal) 星級評論
★《書目》雜誌 (Booklist) 星級評論
★《出版人週刊》(Publishers Weekly) 星級評論
★《華爾街日報》(The Wall Street Journal) 好評推薦
★《柯克斯評論》(Kirkus Reviews) 好評推薦
★《環球郵報》(The Globe and Mail) 好評推薦
★美國非營利組織《常識媒體》(Common Sense Media) 好評推薦


  大熊不是故意弄壞小女孩的風箏。但她還是氣得大叫「大壞熊!」大熊真的這麼壞嗎?他覺得好冤枉喔,明明是小女孩自己闖進來大吵大鬧的啊。於是大熊想到一個主意,是個大壞熊的主意……

  ★★★獻給小小暴走族的可愛故事★★★

  這是一個關於意外、發脾氣、禮貌以及學習說「對不起」的幽默故事,就連你家的小小暴走族也會馬上愛上它!

本書特色

  【情緒管理第一課】

  透過幽默可愛的情節,讓小讀者了解無心之過人人會犯,並感受到誠心認錯與寬容體諒帶來的美好,是小小暴走族學習情緒管理的第一堂課。

  【黃金組合好默契】
  繼得獎繪本《狼寶寶》(Wolfie the Bunny)後,愛咪‧戴克曼與澤切里亞‧歐哈拉這對合作無間的圖文雙人組再度攜手,精彩出擊。

  【畫風獨特有張力】
  插畫家澤切里亞‧歐哈拉,以辨識度極高的獨特風格,帶來充滿戲劇張力的故事。

  【黑色幽默最有趣】
  看似美好的結局卻潛藏著黑色幽默的伏筆,巧思令人莞爾。
 
 

作者介紹

作者簡介

愛咪‧戴克曼 (Ame Dyckman)


  一點也不壞(除了她肚子餓時。或想睡覺時。或風箏斷線時。或……)她是得獎繪本《男孩與機器人》(Boy + Bot)、《茶會守則》(Tea Party Rules)、《狼寶寶》(Wolfie the Bunny) 的作者,從小就夢想為孩子寫故事。愛咪和她的家人、她瘋狂的貓咪、還有書中的角色一起住在美國紐澤西州。你可以在Twitter: @AmeDyckman上追蹤她的動態。

繪者簡介

澤切里亞‧歐哈拉 (Zachariah OHora)


  是得獎繪本《別氣,尼爾森!》(No Fits, Nilson!) 與《表哥默默》(My Cousin Momo) 的作者與繪者,以及《狼寶寶》(Wolfie the Bunny) 的繪者。他住在美國賓州納伯斯鎮,每天早上起床都像頭大壞熊……直到喝下第二杯咖啡。他的個人網站zohora.com上有更多他的作品。

譯者簡介

酪梨壽司


  畢業於新聞系,擔任媒體記者數年後,前往紐約攻讀企管碩士,回臺後曾任職外商公司行銷部門。婚後旅居日本東京,目前是全職媽媽兼自由撰稿人,出沒於臉書專頁「酪梨壽司」與個人部落格「酪梨壽司的日記」。
 
 

推薦序
  
阻止燒燙燙的壞情緒 黃筱茵〈兒童文學工作者〉
 
  
  這則故事用鮮明的角色烘托壞情緒帶來的爆炸性威力。小女孩原本只是想撿風箏,沒想到她的風箏不小心被睡著的大熊壓壞了。她氣呼呼的大罵大熊,說他是大壞熊,一路發著脾氣回家。我們看到小女孩的情緒就像一團火焰,從眼前的對象一直延燒到自己。本來只是在自己巢穴裡睡覺的大熊變得非常生氣,原本只要撿回風箏就沒事的小女孩也籠罩在一團怒火下。壞情緒具有強烈的感染力,不由分說、不分青紅皂白的,波及周圍每一個人。
  
  畫家用生動的畫筆表達壞情緒的破壞力與連鎖效應。我們看到大熊迷迷糊糊從睡夢中醒來,卻被氣沖沖的小女孩指著鼻子罵。於是,大熊的心情從無辜變成大為光火,他在山洞裡橫衝直撞、大吵大鬧、殃及熟睡的蝙蝠,然後踏出巢穴,準備下山找小女孩理論。大熊的動作正好與返家的小女孩如出一轍。小女孩在劈頭罵了大熊一頓後,回家後情緒依舊無法平靜,她亂塗亂畫、用腳踹書,最後甚至不小心折斷心愛的小兔子娃娃的耳朵!
  
  書中描繪的壞情緒催化過程其實與我們每天的生活情境非常類似。不管大人小孩,只要壞情緒上身,往往難以立刻平息,很容易演變成情緒火球,讓自己和家人都被燙得哇哇叫!在故事中,小女孩突然發現自己情緒暴走後,對大熊說了「對不起」,接著劇情急轉直下,兩人溫馨的攜手修復了過程中毀壞的各種東西。體察到壞情緒,平靜的說出對不起,往往能及時阻止愈演愈烈的場面,修復家人或朋友的關係。現在就深呼吸,阻止壞情緒蔓延!
  
推薦序

海狗房東,《繪本教養地圖》作者

  
  故事開始之前,此書的封面就很有意思。書名正好是小女孩對大熊的指控,初次讀這個故事的讀者,看見小女孩指著體型大她數倍的熊說「大壞熊」,多半會站在有發言權或是「同類」的這一邊,不假思索就認同小女孩。畢竟熊很大,在常識上也被視為具有攻擊性的野獸。
  
  然而,熊就是熊(如同小孩就是小孩),壞不壞只是小女孩單方面的主觀判斷,況且還帶著她個人的情緒。仔細看封面衣著整齊的大熊,臉上掛著微笑,雙手輕捧一束鮮花,其實是充滿善意的。
  
  反倒是小女孩比較失禮,她的風箏斷了線,飄進大熊的洞穴,卻擅自闖入,還爬到大熊的身上想拿回風箏;熟睡的大熊只是正好翻身,壓壞小女孩的風箏,就被指著鼻子說是「大壞熊」。太冤枉了!
  
  小女孩罵完大熊,轉頭就走,大熊先是錯愕,但很快就有這樣的想法:「好啊!既然說我是大壞熊,我就來做些大壞熊會做的事吧!」讀到這個段落,讀者無論大小,不妨想想自己是否也曾不經意的給別人「貼標籤」呢?貼標籤帶來的負面影響不可小覷啊!還好這個故事仍有圓滿的結局,化解對立的轉捩點就是易地而處的理解。
  
  另外,在草原上野餐的山羊先生和松鼠小姐,是故事中無辜的配角,他們的野餐活動數度被橫衝直撞的小女孩和大熊打斷,這樣的安排或許只是趣味,也確實很好笑,但或許帶著一些訊息呢!讀者不妨稍加思索,相信還會得到更深一層的樂趣和體悟。
  
推薦序
  
我不是故意的 台灣童書地圖(分享世界各地童書相關大小事的FB粉絲團)
  
  小孩們常常在爭執時出現以下的對話。A:「他拿玩具打我」(或代入任何告狀的事情);B:「可是我不是故意的!」這時候大人該怎麼處理呢?在這本《大壞熊!》裡發生了類似的事,但是沒有「大人」的存在。
  
  小女孩的風箏飛進大熊家,大熊睡覺翻身時不小心壓壞了風箏,小女孩生氣的大喊:「大壞熊!」但大熊也生氣了,「是她闖進我家耶!」小女孩氣呼呼的衝回家,在家裡大發脾氣,直到她不小心弄壞她的玩偶。「我不是故意的」女孩哭了,下一頁女孩「喔」了一聲,好像突然發現了什麼。小女孩跟氣呼呼衝來準備撒野的大熊說:「對不起!」大熊瞬間氣消,兩人一起修好所有東西,一個快樂的結局。這個故事跟一般實際狀況有什麼不同呢?通常現實生活中都是大人跟B說:「快跟A說對不起!」或是直接安撫A說:「B不是故意的!」卻忽略掉可能導致這件事的前因,以及B心中的委屈。所以作者安排了簡單的情節,讓小女孩意識到「不是故意的」,而自己主動說了對不起,也能讓小讀者感受到「同理心」。
  
  作者與繪者在文圖上也做了許多有趣的重複與對比。像是一開始小女孩「氣呼呼的衝下山」、「氣呼呼的踩過草原」、「氣呼呼的踏著大步回家」,反覆的句型讓文字帶有韻律,在故事後半大熊衝下山時也採用了同樣的句型。在故事中的一個跨頁,左邊是「大熊氣呼呼的踏出巢穴」,右邊是「小女孩氣呼呼的踏入房間」,兩邊動作一模一樣,一進一出形成對比;而且仔細一看,小女孩窗外正好可以看到衝出山洞的大熊。大熊在山洞裡與小女孩在房間裡的動作也是互相對照,只是小女孩雖然想冷靜,但實際上卻煩躁不安。最好玩的是,在小女孩說對不起後,大熊居然就地取材,拿掛在繩子上的襪子幫小女孩擦乾眼淚。另外還有一些小細節,在大熊和小女孩的房間裡,都掛有同作繪者的作品《狼寶寶》,以及《歌蒂拉和三隻熊的故事》。還有什麼呢?就留給讀者自己發現囉! 
Self Collection Address

Pickup locations 交貨點地址 

Please note that our main pick-up location is in Point Cook, for other locations it may take up to 1-3 weeks for items to arrive. You will recieve an email notification when order is ready for pick up. 

For urgent orders please contact info@bonafamily.com.au 


Melbourne West 
西區 

🏬 Point Cook | Bona Family Warehouse
Home Road, Point cook / Payson road, Point Cook
Appointment prior collection 需提前預約

🏬 Sunshine North (will take 1 week to arrive in this 
Lorikeet Court, Sunshine North VIC 3020
Appointment prior collection 需提前預約


Melbourne CBD
市區 

🏬 Melbourne CBD | Glory City Church 
601 Elizabeth St, Melbourne VIC 3000
Sun 11.30am - 12.30pm 
Appointment prior collection 需提前預約


Melbourne East
東區 

🏬 Burwood | Seekit Melbourne 優實生活館
 ($3 fees)
Unit 2, 125-127 Highbury Road, Burwood 
Tue - Fri 10am-5pm, Sat 10am-2pm

🏬 Boxhill | Pola Express ($2 fees, parcel under 5kgs only)
15 Market St, Box Hill VIC 3128
Mon - Sun 10:00 - 17:30 

🏬Clayton |  Polar Express  ($2 fees, parcel under 5kgs only)
375A Clayton Road, ClaytonVIC 3168
Mon - Sun 10:00 am - 17:30 pm 

🏬 Glen Waverley  |  Polar Express  ($2 fees, parcel under 5kgs only)
75 Railway Parade North, Glen Waverley, VIC 3150
Mon - Sun 10:00 am - 17:30 pm 

 

Melbourne South 南 

🏬 Carnegie  |  Polar Express  ($2 fees, parcel under 5kgs only)
78 Koornag Road, Carnegie, VIC 3163
Mon - Sun 10:00 am - 19:30 pm 


Melbourne North
北區 

🏬 Preston  |  Polar Express  ($2 fees, parcel under 5kgs only)
424 High Street, Preston, VIC 3072
Mon, Wed, Fri, Sat   10:00 am - 17:30 pm 

🏬 Campbellfield  |  Polar Express  ($2 fees, parcel under 5kgs only)
4 The Crossway Campbellfield, VIC 3061
Mon - Fri 10:00 am - 17:30 pm 

Shipping & Return

Delivery Policy

Melbourne Metro
Free postage on orders over $150
Flat rate postage $10 for orders less than $150

NSW/QLD
Free postage on orders over $280
Postage rate will be calculate through checkout for orders less than $280

WA/SA/ACT/TAS/NT
Postage rate will be calculate through checkout.

Please note!!

  • Shipping for Bulky items will not qualify for free shipping or for free shipping in combination with other products. Postage rate will be calculate through checkout. May have extra cost need to be pay.
  • Rural Area (VIC/NSW/WA/SA/ACT/QLD) will not qualify for free/flat shipping or for free shipping in combination with other products. Shipping fee would be send out once we recieve your order. May have extra cost need to be pay. 
  • If your postage seems radiculusly high please emailed us via info@bonafamily.com.au and we will review it for you.

If you have any questions please emailed us via info@bonafamily.com.au

Deliveries are made by courier service Monday through to Friday only. Your order is dispatched from Melbourne, Victoria. The approximate delivery time to metro areas is 3-6 working days. 

However the following approximate transit times apply for regional areas:
SA 7-9 working days
TAS 7-9 working days
WA 10-14 working days
NT 12-14 working days

 

Pre Orders 
Please note, if your order contains an item that is on ‘pre order’, your entire order will be held and shipped together as soon as your pre-order item arrives.

Breakage during delievery, Faulty, or missing products
It is the customers responsibility to check all the items on arrival to ensure no breakages have occurred in transit and that you have recieve your order in full. Any problem describe above must be reported immediately within 7 days of arrival or pick up. If an item arrives broken, the item will need to be returned to Bona Family and the replacement item will be forwarded to you or refund. Please note that Bona Family is not responsible for any breakages that occur once the toy has been played with. Manufacturing faults will be referred to the manufacturer.

Delivery Address
Please ensure that your delivery address is complete and correct. In the event that a parcel is returned to us due to failure to collect from the post office or an incorrect or incomplete delivery address being provided, you will be charged a return fee along with a second delivery fee. The second delivery fee will not be eligible for our $10 flat rate shipping charge and we will charge you exactly what Courier company charge us to re-ship the parcel to you.

 

Metro Area postcode as below

  • Sydney Metro postcodes: 1000-1920, 2000-2239, 2555-2574, 2740-2786

  • Canberra Metro postcodes: 0200-0299, 2600-2620, 2900-2920

  • Melbourne Metro postcodes: 3000-3210, 3335-3341, 3425-3443, 3750-3811, 3910-3920, 3926-3944, 3972-3978, 3980-3983, 8000-8899

  • Brisbane Metro postcodes: 2484-2494, 4000-4370, 4373-4381, 4400-4405, 4500-4580, 4600-4610, 4614-4618, 9000-9919

  • Adelaide Metro postcodes: 5000-5199, 5800-5999

  • Perth Metro postcode: 6000-6214, 6800-6999